modern foreign languages thinking film